Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This has generated the occurrence of accidents with multiple injuries due to roofs collapse.
Esto ha generado la ocurrencia de accidentes con politraumatismo por el colapso de los techos.
The medical personnel should be qualified and have prior experience in managing mass casualties (including the concept of triage) and in treating victims with acute, multiple injuries.
El personal médico debe estar calificado y contar con experiencia previa en la gestión de víctimas en masa (incluido el concepto de triage de pacientes) y en el tratamiento de víctimas con lesiones agudas múltiples.
Sustaining multiple injuries, he spent nearly two months on a respirator.
Con varias heridas, pasó casi dos meses en un respirador.
Historically, Rafael Nadal has fought multiple injuries to his right ankle.
Históricamente, Rafael Nadal ha luchado contra múltiples lesiones en su tobillo derecho.
He lost two teeth and suffered multiple injuries.
El periodista perdió dos dientes y sufrió múltiples lesiones.
If you stay around long enough you will have multiple injuries.
Si te quedas el tiempo suficiente tendrá múltiples lesiones.
I suffered multiple injuries and loss of blood.
Sufrí heridas múltiples y pérdida de sangre.
The woman was rushed to the hospital with multiple injuries to her skull.
La mujer fue llevada al hospital con múltiples heridas en su cráneo.
All units, five-car pileup, multiple injuries on the 10.
A todas las unidades, choque de cinco autos, múltiples heridas en la 10.
The woman has been moved to Hula in serious condition with multiple injuries.
La mujer ha sido trasladada al Hula en estado grave con un politraumatismo.
Palabra del día
la tormenta de nieve