Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Cuál será la etimología de esta denominación mulato?
What is the etymology of this denomination mulato?
Así como era: mulato, y teniendo que enfrentar muchas privaciones.
Just as he was: a mulato. He had to face many hardships.
Es muy difícil de conseguir pero se puede sustituir por chile mulato.
It is very difficult to get but it can be substituted for mulato pepper.
En el caso de Morelos, uno de sus platillos más destacados es este mole que se prepara a base de chile ancho, pasilla y mulato; como particularidad incluye xoconostle entre sus ingredientes.
In the case of Morelos, one of its most outstanding dishes is this mole that is prepared based on ancho pepper, pasilla and mulato; as particularity it includes xoconostle among its ingredients.
Algunas acuarelas del pintor mulato Pancho Fierro (1803-1879) muestran épocas anteriores del Son, quizás cuando su aparición coincida con la Epifanía, Cuasimodo o bien precediendo la Procesión en la Infraoctava del domingo de Hábeas.
Some water colours by the mixed race artist Pancho Fierro (1803-1879) depict times before the Son, perhaps when its appearance coincided with Epiphany, Quasimodo or preceding the Procession in the Infraoctava of the Sunday of Habeas.
El padre del mulato que servía en la tienda era del Congo.
The father of the mixed-race man who worked in the shop was from the Congo.
Ronald, un mulato que ronda los seis pies de estatura, solicitó una visa de turista para visitar a su madre en Miami.
Ronald, a mixed-race man of almost six feet, requested a tourist visa to visit his mother in Miami.
Este es uno de los chiles que necesita para preparar el mole – El Chile Mulato.
This is one of the chilies that is needed to prepare the mole–The Mulato Pepper.
Un otro punto de alturas es Basta entre ambos los embalses Presa del Mulato y Cueva Ninos de suelto.
Another height point is the hold between both reservoirs Presa del Mulato and Cueva de loose Ninos.
Muy cerca se encuentra el centro cultural y artístico Plaza Mulato Gil de Castro, que alberga escuelas de arte, galerías y librerías.
Nearby is the cultural and artistic Plaza Mulato Gil de Castro, which houses art schools, galleries and bookstores.
Palabra del día
la fiesta de traje