Come to the station and we'll go through some mug shots. | Ven a la estación de policía y miraremos unas fotografías. |
Now it was time for mug shots. | Ahora era hora para los tiros de taza. |
Better than looking at mug shots, you know? | Mejor que buscar a tientas, ¿sabes? |
I don't want to miss the mug shots. | No quiero perderme las fotos. |
You boys ready for your mug shots? | ¿Estáis listos para las fotos? |
We can look at some mug shots. | Podemos ver algunas fotos. |
Why did you not tell me Jack was a cop and that you spent the night looking at mug shots? | ¿Por qué no me dijiste que Jack es policía y que pasaste la noche viendo fotos de criminales? |
Why didn't you tell me that Jack was a cop and why didn't you tell me you spent the whole night in a police station looking at mug shots? | ¿Por qué no me dijiste que Jack es policía y que pasaste la noche viendo fotos de criminales? |
We can put him in a room with some mug shots. | Lo pondremos en un cuarto con algunas fotos. |
And, of course, I recognize the rest of you from your mug shots. | Y, por supuesto, reconozco al resto de las fotos policiales. |
