Mi esposa tiene muchos pretendientes. | My wife has suitors breaking down the door. |
Un solo puesto pero con muchos pretendientes, por lo tanto: guerras, enemistades, maledicencias. | Only one seat with many that want it: conflicts, enmities, slanders. |
Hay muchos pretendientes apropiados por aquí. | There are plenty of more suitable suitors around. |
La Princesa era muy hermosa, y tenía muchos pretendientes. | This Princess was beautiful, and she had many wooers. |
¿Escribiendo una carta de amor a alguno de tus muchos pretendientes? | Writing a love letter to one of your many suitors? |
Una mujer tan bella debe tener muchos pretendientes. | A beautiful woman like her must have lots of suitors. |
Deben haber habido muchos pretendientes, estoy seguro. | Must have been many suitors, I'm sure. |
No necesitas muchos pretendientes, solo uno. | You don't need scores of suitors, only one. |
Tengo muchos pretendientes, pero no tengo un verdadero amor. | I have many suitors But I don't have a true love. |
En casa tenía muchos pretendientes, supongo. | Back home I had a lot of dates, I guess. |
