Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi mamá tuvo muchos novios distintos cuando yo era chico.
My mom had a lot of different boyfriends, growing up.
¿Has tenido muchos novios así?
Do you often have boyfriends like that?
Apuesto a que has tenido muchos novios surfistas, ¿no?
I guess you've had a lot of surfer boyfriends, huh? I've had a lot of practice.
Ella tiene muchos novios, pero éste es especial.
She has many boyfriends, but this one is special.
Supongo que Peggy tiene muchos novios.
I guess Peggy has a lot of boyfriends.
Solo decía que no has tenido muchos novios.
I've just saying you haven't had many boyfriends.
Me dijo que iba a tener muchos amigos, muchos novios.
She told me I'd have lots of friends, lots of boyfriends.
Él debe haber tenido muchos novios, no es, Juana?
He must have had many boyfriends, is not, Joanna?
¿Apuesto a que tienes muchos novios, eh?
Bet you have plenty of boyfriends, right?
Parece que tenías muchos novios.
Seems like you had sort of a lot of boyfriends.
Palabra del día
disfrazarse