muchos novios

Mi mamá tuvo muchos novios distintos cuando yo era chico.
My mom had a lot of different boyfriends, growing up.
¿Has tenido muchos novios así?
Do you often have boyfriends like that?
Apuesto a que has tenido muchos novios surfistas, ¿no?
I guess you've had a lot of surfer boyfriends, huh? I've had a lot of practice.
Ella tiene muchos novios, pero éste es especial.
She has many boyfriends, but this one is special.
Supongo que Peggy tiene muchos novios.
I guess Peggy has a lot of boyfriends.
Solo decía que no has tenido muchos novios.
I've just saying you haven't had many boyfriends.
Me dijo que iba a tener muchos amigos, muchos novios.
She told me I'd have lots of friends, lots of boyfriends.
Él debe haber tenido muchos novios, no es, Juana?
He must have had many boyfriends, is not, Joanna?
¿Apuesto a que tienes muchos novios, eh?
Bet you have plenty of boyfriends, right?
Parece que tenías muchos novios.
Seems like you had sort of a lot of boyfriends.
Tengo entendido que tenía muchos novios.
I understood she had a lot of boyfriends.
Ella siempre tenía muchos novios, pero ninguno en serio.
She always had a lot of boyfriends but, but none of them are serious...
Durante mi infancia, tuvo muchos novios.
Growing up, she had a lot of boyfriends.
He oído que tiene muchos novios.
She has a lot of boyfriends, I've heard.
Noah ha tenido muchos novios y yo no estoy seguro de qué hacer.
Noah has had a lot of boyfriends, and I'm not really sure what to do.
Ella ha tenido muchos novios.
She's had lots of boyfriends.
Sí, hay muchos novios.
Yes, there are many grooms.
Ella tenía muchos novios.
She had many boyfriends.
Antes tenías muchos novios. Algunos al mismo tiempo.
You used to have a lot of boyfriends, sometimes all at the same time.
Hay muchos novios aquí.
Sure is a lot of boyfriends in here.
Palabra del día
el cementerio