Un poco de levadura hace mucho pan. | A little yeast raises a lot of bread. |
En el barbecho de los pobres hay mucho pan; Mas se pierde por falta de juicio. | In the fallow land of the poor there is a lot of bread; More is lost by poor judgment. |
La dieta mediterránea no consiste tan solo en mucho pan y pasta, también implica un movimiento, actividad física y un estilo de vida. | The Mediterranean diet is not just a lot of bread and pasta, it also involves movement, physical activity and lifestyle. |
Quizás demasiado estrés, tal vez dormir demasiado poco, quizás demasiados dulces, tal vez mucho pan blanco, arroz blanco, harina blanca, etc. | Perhaps too much stress, perhaps too little sleep, maybe too many sweets, maybe too much white bread, white rice, white flour, etc. |
Quizás demasiado estrés, tal vez dormir demasiado poco, quizás demasiados dulces, tal vez mucho pan blanco, arroz blanco, harina blanca, etc. Hay tantos motivos por el cual el metabolismo puede ser acidificado. | Perhaps too much stress, perhaps too little sleep, maybe too many sweets, maybe too much white bread, white rice, white flour, etc. There are so many reasons why the metabolism can be acidified. |
¿Comes mucho pan? - No, prefiero arroz con la mayoría de las comidas. | Do you eat a lot of bread? - No, I prefer rice with most meals. |
Incluye un nuevo superalimento, una dieta híbrida y mucho pan. | Including a new superfood, a hybrid diet, and lots of bread. |
Eso es mucho pan, incluso para él. | That's a lot of bread, even for him. |
Y... mucho pan para nuestro viaje. | And... a lot of bread for our trip. |
Oye, tal vez tenemos poco queso, pero tenemos mucho pan. | Hey, we may be out of cheese, but we got plenty of bread. |
