Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y muchas felicidades por la primera parte del viaje que ha sido espléndida. | Congratulations for the first part of the journey which has been so successful. |
Desde el Club de Fans de Dani Pedrosa te deseamos muchas felicidades en tu 26+1 cumpleaños. | From the Fan Club Dani Pedrosa wish you congratulations on your 26 +1 birthday. |
Así pues, muchas felicidades, señor Van der Taelen. | So, well done, my dear Mr Vander Taelen. |
¡Gracias y muchas felicidades Karen! | Thanks Karen and congratulations! |
Entonces, a su salud... -y muchas felicidades. | Here's to your health and happiness. |
Ya conocen mi opinión, pero, ¡muchas felicidades! | You know my sentiments, but very happy birthday. |
A vosotros, muchas felicidades y feliz fiesta del padre a todos los papás que están aquí, a todos los padres. | Best wishes to you, and a happy fathers' day to all fathers here, and to all fathers. |
En nombre de la Conferencia de Desarme y en el mío propio le deseo al Embajador Chung, amigo mío, muchos éxitos y muchas felicidades en el futuro. | On behalf of the Conference on Disarmament and on my own behalf, I should like to wish Ambassador Chung, my friend, every success and happiness in the future. |
Muchas gracias por participar y muchas felicidades a la ganadora que recibirá su camiseta dedicada y firmada muy especialmente por Dani Pedrosa y podrá ver con orgullo como todos nosotros llevamos su diseño. | Thank you very much for participating and congratulations to the winner, who will receive her t-shirt signed and dedicated by Dani himself and will proudly watch how everyone of us is wearing her design. |
¡Muchas felicidades a Laia, Maria y Luca por sus magníficos trabajos! | Congratulations to Laia, Maria and Luca for their magnificent works! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
