Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenía mucha inseguridad, ansiedad, baja autoestima, pensamientos negativos, traumas del pasado y dolores. | I had a lot of insecurity, anxiety, low self-esteem, negative thoughts, past traumas and pains. |
Según él, el deporte es la mejor terapia de rehabilitación para los soldados heridos en combate que llegan con mucha inseguridad y un alto nivel de estrés. | He believes sports are the best rehabilitation for wounded Soldiers, who are dealing with insecurity and high stress levels. |
Por ejemplo, aprecio, en muchas de las directivas o decisiones que vienen aquí, muchas lagunas, muchas deficiencias, mucha inseguridad jurídica. | For example, in many of the directives and decisions that come here, I see many gaps, many shortcomings and a great deal of legal insecurity. |
Esto lo vivimos en particular en forma de trabajo precario, altas tasas de desempleo y mucha inseguridad en nuestras vidas y en las de nuestras familias. | We experience it especially in the form of precarious work, high unemployment and insecurity in our lives and in the lives of our families. |
La idea de un Programa de Consolidación Territorial nació en Colombia en 2004, como una estrategia para llevar la presencia del Estado a zonas rurales y ensimismadas de conflicto donde hasta entonces la misma había faltado; donde había mucha inseguridad y poco desarrollo. | The idea of creating a Territorial Consolidation Program in Colombia started in 2004, as a strategy to bring state presence to rural and conflicted areas, where until now the state had been absent; where insecurity and underdevelopment were wreaking havoc. |
La distancia puede generar mucha inseguridad en una relación. | Distance can create a lot of insecurity in a relationship. |
Las comparaciones traen mucha inseguridad y por lo tanto angustia. | Comparisons bring much uncertainty and therefore anguish. |
Eso demuestra tu sensibilidad innata, o que tienes mucha inseguridad. | A testament to your innate sensitivity, or desperate insecurity. |
Pero para la industria ha surgido ahora una situación insostenible con mucha inseguridad. | For industry a somewhat unworkable situation has arisen, with many uncertainties. |
El Salvador es un país con mucha inseguridad, pero con gente muy trabajadora. | El Salvador is a country with a lot of insecurity, but with hard working people. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
