Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist. | Bailé durante los ciclos de quimio y radiación, a pesar de la consternación de mi oncólogo. |
And much to the dismay of your enemies who hate those who obey MY commandments, you're alive! | Y muchas consternaciones de vuestros enemigos que odian obedecer MIS mandamientos ¡Tú estas vivas! |
He became the last person to arrive on Ajira Flight 316, much to the dismay of Hurley. | Ben fue la última persona en entrar en el vuelo 316 de Ajira Airways, para disgusto de Hurley. |
I've had to switch, much to the dismay of many of my fundamental brethren, to the post-trib, pre-wrath position. | He tenido que cambiar, desgustando a muchos de mis hermanos fundamentales, a la posición post-tribulacional y pre-ira. |
The very concept that made the site so appealing had been compromised, much to the dismay of its members. | El mismísimo concepto que hizo que el sitio fuera tan atractivo estaba bajo ataque, para gran consternación de sus miembros. |
Daredevil was cancelled in late November, occurring despite its high viewership and much to the dismay of its many fans. | Daredevil fue cancelado a finales de noviembre, sucediendo a pesar de sus altos ratings y para gran consternación de sus numerosos fans. |
In 1707, the two kingdoms of Scotland and England were united much to the dismay of those who supported the Jacobite cause. | Para gran consternación de los seguidores de la causa jacobita, los reinos de Escocia e Inglaterra se unieron en 1707. |
The climate has changed and it is becoming continuously warmer–much to the dismay of many people who have to work in hot rooms. | El clima ha cambiado, cada vez hace más calor, muy a pesar de muchas personas que tienen que trabajar en estancias calentadas. |
The string criss-crossed in front of and between the artworks, blocking access to them, much to the dismay of many participating artists. | El entretejido entre y frente a lasobras de arte bloqueaba el acceso hacia éstas, para consternación de muchos de los artistasparticipantes. |
User numbers aside, however, the vast majority of these systems have floundered financially, much to the dismay of city governments. | Sin embargo, más allá del número de usuarios, la gran mayoría de estos sistemas han tenido problemas financieros que preocupan a los gobiernos locales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
