Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cuantía definitiva no es el único problema: los plazos son importantes para cualquier empresa que controla el movimiento de efectivo. | The final amount is not the only issue: timing is everything for any business that watches its cash-flow. |
Esas relaciones apoyan a las empresas proporcionando financiación sobre la base de las perspectivas de ingresos por ventas a largo plazo y no en los problemas de movimiento de efectivo a corto plazo. | Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long-run prospects for sales revenues rather than on short-run cash-flow problems. |
Rentabilidad, rendimiento de las inversiones y movimiento de efectivo | Profitability, return on investments and cash flow |
Rentabilidad, rendimiento de las inversiones y movimiento de efectivo | Profitability, Return on Investments and Cash Flow |
Se está por empezar a aplicar un sistema de pagos sin movimiento de efectivo en Kosovo. | Implementation of a non-cash payments system in Kosovo is near completion. |
Se constataron tendencias negativas similares para el rendimiento de las inversiones y el movimiento de efectivo. | Similar negative trends were observed for the return on investments and for the cash flow. |
Al acercarnos a la pasada sesión, Texas fue uno de solo seis estados con un movimiento de efectivo positivo. | Heading into last session Texas was one of only six states with positive cash flow. |
El rendimiento de las inversiones y el movimiento de efectivo siguieron una tendencia similar a la de la rentabilidad. | Return on investments and cash flow followed a trend similar to that of profitability. |
Un emprendedor necesita identificar tanto los costos del capital inicial como las necesidades de movimiento de efectivo para el negocio. | An entrepreneur needs to identify both the start-up capital costs and the cash-flow requirements for a business. |
Durante dicho período, el rendimiento de las inversiones y el movimiento de efectivo siguieron la misma tendencia negativa. | During the period considered the return on investments and cash flow followed a negative trend similar to that of profitability. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
