movimiento de efectivo

Diccionario
Ejemplos

La cuantía definitiva no es el único problema: los plazos son importantes para cualquier empresa que controla el movimiento de efectivo.	The final amount is not the only issue: timing is everything for any business that watches its cash-flow.
Esas relaciones apoyan a las empresas proporcionando financiación sobre la base de las perspectivas de ingresos por ventas a largo plazo y no en los problemas de movimiento de efectivo a corto plazo.	Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long-run prospects for sales revenues rather than on short-run cash-flow problems.
Rentabilidad, rendimiento de las inversiones y movimiento de efectivo	Profitability, return on investments and cash flow
Rentabilidad, rendimiento de las inversiones y movimiento de efectivo	Profitability, Return on Investments and Cash Flow
Se está por empezar a aplicar un sistema de pagos sin movimiento de efectivo en Kosovo.	Implementation of a non-cash payments system in Kosovo is near completion.
Se constataron tendencias negativas similares para el rendimiento de las inversiones y el movimiento de efectivo.	Similar negative trends were observed for the return on investments and for the cash flow.
Al acercarnos a la pasada sesión, Texas fue uno de solo seis estados con un movimiento de efectivo positivo.	Heading into last session Texas was one of only six states with positive cash flow.
El rendimiento de las inversiones y el movimiento de efectivo siguieron una tendencia similar a la de la rentabilidad.	Return on investments and cash flow followed a trend similar to that of profitability.
Un emprendedor necesita identificar tanto los costos del capital inicial como las necesidades de movimiento de efectivo para el negocio.	An entrepreneur needs to identify both the start-up capital costs and the cash-flow requirements for a business.
Durante dicho período, el rendimiento de las inversiones y el movimiento de efectivo siguieron la misma tendencia negativa.	During the period considered the return on investments and cash flow followed a negative trend similar to that of profitability.
Express Accounts es un programa de contabilidad para hacer un seguimiento de los ingresos y egresos del movimiento de efectivo de una empresa.	Express Accounts A full accounting program for tracking a business's incoming and outgoing cash flow.
De forma segura en movimiento de efectivo desde y hacia el casino es muy importante, por supuesto, y algo que debe ser protegido.	Safely moving cash to and from the casino is very important of course, and something that should be secured.
El movimiento de efectivo en la isla se ha reducido por los bajos precios del níquel, una de sus principales exportaciones, así como para el petróleo.	The Caribbean island's cash flow has been cut by low prices for nickel, one of its leading exports, as well as for oil.
El movimiento de efectivo en la isla caribeña se ha reducido por los bajos precios del níquel, una de sus principales exportaciones, así como para el petróleo.	The Caribbean island's cash flow has been cut by low prices for nickel, one of its leading exports, as well as for oil.
Con este reporte algunos países podrán definitivamente invertir y regular las apuestas en línea, ya que mejorará su movimiento de efectivo, además de que con la regulación, todas las partes estarán satisfechas.	With this report certain countries can definitely invest and also regulate online gambling as it will improve cash flows and by regulating all parties involved will be satisfied.
La liquidez se refiere al movimiento de efectivo en un negocio; es decir, de dónde entra el dinero (cuentas a cobrar) y a dónde va (cuentas a pagar).	That is, the flow of money–where is it coming in from (account receivables) and where is it going out from (account payables)?
Express Accounts es una aplicación de contabilidad profesional que le permite realizar seguimientos e informes sobre el movimiento de efectivo incluyendo ventas, recibos, pagos y compras para una o varias empresas.	Express Accounts is a professional accounting application that allows you to track and report on incoming and outgoing cash flow including sales, receipts, payments and purchases for a single or multiple companies.
Global Kingdom también se especializa en asuntos relativos al movimiento de efectivo de las empresas, las transacciones estratégicas, la generación de informes financieros precisos y oportunos, y el cumplimiento de las disposiciones de la SEC y la ley Sarbanes-Oxley.	Global Kingdom also specializes in solutions to business/cash flow issues, strategic transactions, timely/accurate financial reporting and SEC and Sarbanes-Oxley compliance.
Express Accounts Express Accounts es una aplicación de contabilidad profesional que le permite realizar seguimientos e informes sobre el movimiento de efectivo incluyendo ventas, recibos, pagos y compras para una o varias empresas.	Download (Android) Express Accounts Express Accounts is a professional accounting application that allows you to track and report on incoming and outgoing cash flow including sales, receipts, payments and purchases for a single or multiple companies.
Express Accounts es una aplicación de contabilidad profesional para Windows y Mac que le permite realizar seguimientos e informes sobre el movimiento de efectivo incluyendo ventas, recibos, pagos y compras para una o varias empresas.	Express Accounts is a professional accounting application for Windows and Mac that allows you to track and report on incoming and outgoing cash flow including sales, receipts, payments and purchases for a single or multiple companies.