mouthful

mouthful(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (cantidad que llena la boca)

a. el bocado

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(comida)

Why does the phone always seem to ring when I have a mouthful of food?¿Por qué el teléfono siempre parece sonar cuando le doy un bocado a la comida?

b. el trago

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(bebida)

Paul's mouthful of soda went all over the floor when his sister tickled him.Paul escupió al piso el trago de refresco cuando su hermana le hizo cosquillas.

c. la bocanada

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(aire)

The manatee came up for a mouthful of air.El manatí subió por una bocanada de aire.

2. (palabra larga, difícil de pronunciar)

a. el trabalenguas

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

His name may be a mouthful, but if today's performance is an indicator, it's one we'll all learn.Su nombre puede que sea un trabalenguas, pero si su rendimiento de hoy es un indicador, nos lo aprenderemos todos.

3. (expresión muy significativa)

a. la verdad como un templo

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

That ten-year old said a mouthful about this year's elections, and the whole world took notice.Ese niño de diez años dijo una verdad como un templo sobre las elecciones de este año, y todo el mundo se dio cuenta.

Ejemplos