Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to the established regulations, after properties greater than 245 hectares were expropriated and their use was requested by a duly constituted cooperative association, ISTA was supposed to issue a mortgage deed of sale. | Según lo establecido, después de la expropiación de las propiedades mayores de 245 hectáreas, y a petición del uso de esas tierras por una asociación cooperativa debidamente constituida, el ISTA tenía que entregar una escritura de compra-venta hipotecada. |
Our lawyers will review your mortgage deed and advise you on the viability of any claims. | Nuestros abogados se encargan de revisar tu escritura de préstamo hipotecario y de asesorar sobre la viabilidad de la reclamación. |
Marketed for a few weeks, in particular by the Building and loan association, the UCB and some Savings banks, the refillable mortgage deed has been invented in the United States. | Puesto por algunas semanas, particularmente por la asociación de edificio y de préstamo, el UCB y los bancos de algunos ahorros, el hecho de hipoteca recargable se ha inventado en los Estados Unidos. |
Its appraisal value according to the mortgage deed and relating to when the mortgage was created may differ from the value of the assets on foreclosure of the mortgage. | El valor de tasación previsto en la escritura de hipoteca, referido al momento de constitución de la misma, puede ser distinto del valor de los activos en el momento de ejecutar la hipoteca. |
If you have a taken a mortgage for the purchase of your property there will also be an Escritura de Hipoteca (mortgage deed) which includes the description of the property, the new owner and the amount of the mortgage. | Si ha celebrado una hipoteca para la compra de su inmueble, también habrá una Escritura de Hipoteca, que incluye la descripción de la propiedad, el nuevo titular y el importe de la hipoteca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
