No es necesario que la ley le diga a los contralores que el presupuesto de esa institución pública no es un banco o monte de piedad para otorgar préstamos personales. | The comptrollers don't need the law to tell them that their public institution's budget isn't a bank or pawnshop for granting personal loans. |
Tuve que ir al Monte de Piedad. | I had to go to the Montepio. |
¿Pero cómo que vendiste mis discos al monte de piedad? ¡Tenía originales de Led Zeppelin! | What do you mean you sold my records at the pawnshop? I had Zeppelin originals! |
Haz click en este enlace para permanecer conectado con Monte de Piedad. | Click this link to stay connected with Monte de Piedad. |
Y así, en 1980 Monte de Piedad® se estableció oficialmente. | And so it was in 1980, Monte de Piedad® was formally established. |
A él se debe la fundación del primer Monte de Piedad. | Thanks to him, the foundation of the first Monte de Piedad came to pass. |
Encuentra todas las actividades en Monte de piedad 11 Centrode La Ciudadde México Área 2. | Find Workshops in Monte de piedad 11 Centrode La Ciudadde Mexico Area 2. |
En Monte de Piedad ® compramos oro a precios competitivos que no pueden ser vencido. | At Monte de Piedad®, we buy gold at competitive prices that can't be beat. |
Y si no estás completamente satisfecho, entonces no estabas comprando en Monte de Piedad®. | If you still aren't completely satisfied, then you weren't shopping at Monte de Piedad®. |
He tenido que llevarlo todo al Monte de Piedad. | I used to wear heaps of it. |
