monotemático

Diccionario

monotemático

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

1. (que trata sobre un solo tema)

La obra de este escritor es monotemática. Se centra única y exclusivamente en el boxeo, un tema que le apasiona.This writer's work is monothematic. He focuses solely and exclusively on boxing, a subject he's passionate about.

b. on a single subject

Fue un debate monotemático, pero no por ello menos interesante.It was a debate on a single subject, but no less interesting for that reason.

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).

(peyorativo)

(que habla sobre un solo tema)

Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.

sin traducción directa

Desde que se enamoró de Jorge, Ana está monotemática con él.Ever since she fell in love with George, Ana only talks about him.

Pedro es inteligente, pero muy monotemático. Para él, solo existe su máster.Pedro intelligent, but he only has one topic of conversation. For him, there's only his Master's degree.

monotemático

adjetivo

on a single subject

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos