monadas
- Diccionario
las monadas(
moh
-
nah
-
dahs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (coloquial) (acciones graciosas)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
El hijito de Gloria hacía monadas delante de todos los invitados solo para llamar la atención.Gloria's little son was clowning around in front of all the guests, just seeking attention.
Ya estoy harta de tus monadas. Vete a jugar afuera.I'm fed up of your antics. Go and play outside.
la monada
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (coloquial) (cosa bonita)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. lovely (adjetivo)
Ese espejo es una monada. Deberías comprarlo.That's a lovely mirror. You should buy it.
3. (coloquial) (persona bella)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. cutie (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Ya viste a la novia de Javi? - Sí, es una monada.Have you met Javi's girlfriend yet? - Yes, she's a cutie.
b. babe (coloquial) (femenino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Ves a esa chica? Qué monada, ¿no?Do you see that girl? Isn't she a babe?
c. cute (adjetivo)
La verdad es que el bebé de Juan es una auténtica monada.You have to admit Juan's baby is really cute.
d. gorgeous (coloquial) (adjetivo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El chico nuevo de mi clase es una monada.The new boy in my class is gorgeous.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce monadas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
