mojigato

mojigato(
moh
-
hee
-
gah
-
toh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (puritano)
a. prudish
Los padres más mojigatos se opusieron a que se enseñe educación sexual en las escuelas.The more prudish parents opposed to the teaching of sexual education in schools.
b. straight-laced
Eran tan mojigatos que no querían escuchar chistes verdes.They were so straight-laced that they didn't want to hear dirty jokes.
c. strait-laced
Mis padres son mojigatos y no les gusta que yo fume y beba alcohol.My parents are strait-laced and disapprove of my smoking and drinking.
d. sanctimonious
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
Abandona ya esa actitud mojigata y cobarde.Enough of your cowardly, sanctimonious attitude.
2. (falso)
a. hypocritical
Me adulas porque necesitas algo de mí. Eres una mentirosa mojigata.You're complimenting me because you need something. You're a hypocritical liar.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
3. (persona puritana)
a. prude
Deja que el novio de Ana duerma con ella y no en el cuarto de huéspedes. ¡No seas un mojigato!Let Ana's boyfriend sleep with her and not in the guest room. Don't be a prude!
4. (persona falsa)
a. hypocrite
No prestes atención a los chupamedias y a los mojigatos. Solo pretenden usarte.Don't listen to the bootlickers and the hypocrites. They only want to use you.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mojigato
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (beato)
a. prudish
2. (falsamente humilde)
a. sanctimonious
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
3. (beato)
a. prude
4. (falsamente humilde)
a. sanctimonious person
mojigatoa mojigata
adjetivo
(santurrón) sanctimonious; (puritano) prudish; strait-laced;
(santurrón) sanctimonious person; (puritano) prude;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mojigato usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com