Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is a report that misrepresents and exploits the notion of culture.
Este es un informe que tergiversa y explota la noción de cultura.
You dear Father, as usual misrepresents the words.
Usted querido Padre, como de costumbre tergiverse las palabras.
This paragraph misrepresents the history of events.
En este párrafo se falsea la realidad de los hechos.
That misrepresents what REDD+ has become, the CIFOR scientists argue.
Esto no representa lo que REDD+ es ahora, sostienen los investigadores de CIFOR.
If a website misrepresents you, contact them and request they remove the material.
Si un sitio web lo malinterpreta, contáctese con ellos y solicite que retire el material.
But this misrepresents both his attitude and the content of his books.
Pero esto es una deformación tanto de su actitud como del contenido de sus libros.
The resolution blatantly misrepresents reality.
En la resolución se tergiversa descaradamente la realidad.
Mattogno, in fact, misunderstands or misrepresents the inner-workings of the workshops in Lublin.
A decir verdad, Mattogno malinterpreta o tergiversa el funcionamiento interno de los talleres en Lublin.
He never misrepresents a person's case!
ÉL nunca representa mal el caso de una persona.
If a reporter misrepresents the facts, ask for a correction in print or on the air.
Si un reportero interpreta mal los hechos, solicite una corrección por escrito o en transmisión al aire.
Palabra del día
la almeja