- Diccionario
misplace(
mihs
-
pleys
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. perder
I misplaced my glasses and couldn't see a thing until I found them.Perdí mis gafas y no podía ver nada hasta que las encontré.
b. extraviar
My secretary misplaced an important file that I needed for a meeting.Mi secretario extravió un archivo importante que necesitaba para una reunión.
c. traspapelar
I'm sorry but I misplaced your résumé among the paperwork on my desk.Lo siento pero traspapelé tu curriculum entre los papeles de mi escritorio.
d. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
I must have misplaced the key, because I can't seem to find it right now.No sé dónde he puesto la llave porque no la puedo encontrar ahorita.
I seem to have misplaced my birth certificate, so I'll need to get a new copy.No sé dónde he puesto mi partida de nacimiento, así que tendré que obtener una nueva copia.
a. depositar equivocadamente
I misplaced my hopes in this job, but now I see I made a mistake.Deposité equivocadamente mis esperanzas en este trabajo, pero ahora veo que me equivoqué.
Ejemplos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
