Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ponme con el ministerio de asuntos exteriores, ¿quieres, cariño? | Give me the Foreign Office, would you, please, luv? |
Ése es el ministerio de asuntos exteriores. | And this is the ministry of foreign affair. |
Hay especulaciones de los medios sobre cambios estructurales y fundamentales en el ministerio de asuntos exteriores de Irán. | There are media speculations about structural and fundamental changes in Iran's ministry of foreign affairs. |
El ministerio de asuntos exteriores chileno pondrá en marcha el proceso de extradición en septiembre de 2013. | In September 2013 the Chilean foreign affairs minister implemented the extradition process. |
La prisión fue construida en el siglo XVII y hoy es utilizado por el ministerio de asuntos exteriores. | The prison was built in the 17th century and is today used by the ministry of foreign affairs. |
Asimismo, fue consejero especial del ministerio de asuntos exteriores de Noruega para el proceso de paz en Oriente Medio (1993). | Special adviser to the Norwegian foreign minister for the Middle East Peace Process (1993). |
La web del ministerio de asuntos exteriores ofrece una lista de todas las legaciones de Finlandia en el extranjero. | The Ministry for Foreign Affairs of Finland has a list of Finnish diplomatic missions abroad. |
El poder ejecutivo ejerce un control considerable sobre la política exterior, incluido el ministerio de asuntos exteriores, con aportes comparativamente limitados del Congreso y el Senado. | The executive branch exerts considerable control over foreign policy, including the ministry of external affairs, with comparatively limited inputs from Congress and the Senate. |
Eslovaquia proponía, como alternativa para los casos en que un determinado Estado no disponía de embajada en su territorio, informar al ministerio de asuntos exteriores de ese país. | Slovakia proposed, as an alternative, informing the ministry of foreign affairs of the respective State in cases in which an embassy of that State did not exist in its national territory. |
La ONU es ineficaz y el ministerio de asuntos exteriores está lleno de demócratas, además, como que resulta que Amnistía Internacional no es más que una empresa que fabrica y vende velas. | The U.N. is useless, the state department is full of democrats, and as it turns out, amnesty international is nothing but a company that makes and sells candles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
