might [maɪt]
might(
mayt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (fuerza)
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p.ej. Yo he ido.).
2. (para pedir permiso)
3. (para hacer una petición)
a. poder
Might I have a cup of tea?¿Podría tomar una taza de té?
Might I see some ID, please?¿Me puede enseñar un documento de identidad, por favor?
4. (para expresar posibilidad)
5. (para expresar enfado)
a. poder
He might at the very least offer to pay for the travel expenses.Como mínimo podía haberse ofrecido a pagar los gastos de viaje.
You might as well have told me!¡Podrías habérmelo dicho!
6. (para pedir información)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
And where might that come from?¿Y de dónde ha salido eso?
Who might the lady talking to the bride be?¿Quién será esa señora que habla con la novia?
7. (para expresar propósito)
a. poder
He held the door open so that we might pass.Sujetó la puerta para que pudiéramos pasar.
How should I send the letter so that it might arrive on time?¿Cómo puedo enviar la carta para que llegue a tiempo?
8. (para hacer una sugerencia)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Mightn't it be a better idea to go by foot?¿No sería mejor idea ir a pie?
You might want to ask her.Mejor que le preguntes a ella.
might [maɪt]
sustantivo
1. fuerza (f) poder (m) (strength)
- with all his might con todas sus fuerzas (to work, push)
- might is right (Prov) quien tiene la fuerza tiene la razón
verbo auxiliar
En el inglés hablado, y en el escrito en estilo coloquial, la forma negativa might not se transforma en mightn't. La forma might have se transforma en might've. Cuando expresa posibilidad (ver 1.), puede utilizarse may sin que se altere apenas el significado.
1. (expressing possibility)
- it might be difficult puede que sea or puede ser difícil
- I might go if I feel like it puede que vaya si tengo ganas
- it might be better to ask permission first sería mejor pedir permiso primero
- you might want to? tal vez podrías?
- shall we go? ? we might as well ¿nos vamos? ? bueno, bien or vale or (español de España) dale or (español de Argentina) órale (español de México)
- I wonder what I might have done to offend him me pregunto qué le habré hecho para que se ofenda
- I might as well be talking to myself! ¡es como si hablara con la pared!
2. [as past form of may]
- I knew he might be angry ya sabía que se podía enfadar or (especialmente español de España) enojar (especialmente Am)
- I was afraid she might have killed him tenía miedo de que (ella) lo hubiera matado
- he said he might be late dijo que quizá se retrasaría
3. (Formal) (asking for permission)
- might I have a word with you? ¿podría hablar un momento con usted?
4. (with concessions)
- it might not be the fastest car in the world, but? no será el coche más rápido del mundo, pero?
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
sin traducción directa | |
sin traducción directa | |
sin traducción directa | |
Traductores automáticos
Traduce might usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
reef
el arrecife
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
