Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se de ustedes, pero el Evangelio de hoy contiene mi oracion mas común.
I don't know about you, but today's Gospel contains my most common prayer.
Pido tu intercesión por ésta, mi oración ferviente.
I ask your intercession for this, my fervent prayer.
Algunas de esas oraciones enmarcan mi oración vocal.
Some of these prayers shape my vocal prayer.
Estad seguros de mi oración cotidiana por cada uno de vosotros.
Please be assured of my daily prayers for each of you.
Ofrecí mi oración silenciosa a las 11:02 AM.
I offered my silent prayer at 11:02 AM.
Elevé mi oración sincera hacia ti en tu santo templo.
And my earnest prayer went out to you in your holy Temple.
¡Por eso, mi oración preferida es el Magníficat!
That's why my favourite prayer is the Magnificat!
Si Krishna responde o no a mi oración imposible es decisión de Él.
Whether Krishna answers my impossible prayer or not is up to Him.
Con afecto os bendigo, asegurándoos un recuerdo diario en mi oración.
With affection I bless you, assuring you of a daily remembrance in prayer.
El Rosario es mi oración predilecta.
The Rosary is my favourite prayer.
Palabra del día
fresco