Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En mi lugar de origen hay una chica llamada Ellie. | Where I come from, there's a girl called Ellie. |
¿Por qué mi lugar de origen? | Why my place of origin? |
Portland, Oregon es mi lugar de origen. | Portland, Oregon is my hometown. |
Ojalá tuviéramos criaturas peludas como tú en mi lugar de origen. | I wish we had furry creatures like you where I came from. |
Solo que pasé un mes en mi lugar de origen. | I live in Seattle. I just went home for a month. |
Me encanta mi lugar de origen, que es el pueblo de Connel, y no Oban. | I love the place I'm from, which is the village of Connel, not Oban. |
En los Estados Unidos la última compañía estatal de teléfonos fue recientemente privatizada en mi lugar de origen, Puerto Rico. | In the U.S., the last state-owned telco was recently privatized in my birthplace, Puerto Rico. |
El sufi Abdullah continuó conversando conmigo con amables cumplidos, y con preguntas acerca de mi vida en mi lugar de origen. | Sufi Abdullah continued to converse with me in polite pleasantries and questions about my life back home. |
Mi cocina es el resultado de la fusión de mi lugar de origen, Nápoles, con el de adopción, el Lago de Orta. | My cuisine is the marriage of my homeland, Naples, and my adopted Lake Orta. |
Me enorgullece decir que se considera que las raíces de esta forma de arte están en mi lugar de origen, la comunidad de Sarchí (a 30 minutos de El Silencio). | I am proud that the roots of this art form can be traced to my hometown, the community of Sarchí (30 minutes away from El Silencio). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
