Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque el DKB no lo ofrece en mi ciudad de residencia.
Because the DKB does not offer it free of charge in my city of residence.
¿Cómo puedo conseguir más oxígeno cuando esté en lugares distintos a mi ciudad de residencia?
How can I get more oxygen when I am in places other than my home town?
Ayer estuve con la Sra. Banotti, que había acudido a solicitar el voto a mi ciudad de residencia.
I was with Mrs Banotti, who was canvassing in my home town yesterday.
Señor Presidente, mi ciudad de residencia, Cracovia, en Polonia, fue Capital Europea de la Cultura en 2000, junto con otras ocho ciudades europeas.
Mr President, along with eight other European cities, my home city of Krakow, in Poland, was the European Capital of Culture for 2000.
Señor Presidente, de hecho no pedí intervenir, pero gracias por permitirme expresar mi pésame a las familias que perdieron la vida en un trágico accidente aéreo en Cork, Irlanda, mi ciudad de residencia, el pasado jueves 10 de febrero.
Mr President, indeed, I did not request speaking time, but thank you for allowing me to offer my sympathies to the families of people who lost their lives in a tragic air accident in my home town of Cork in Ireland last Thursday, 10 February.
Nací en Sevilla, pero Bilbao es mi ciudad de residencia en la actualidad.
I was born in Seville, but Bilbao is my hometown now.
¡Ven a visitarme! Te paseo por mi ciudad de residencia.
Come visit me! I'll show you around my hometown.
Palabra del día
disfrazarse