Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto también fue donde conocí a mi chico escocés primera.
This was also where I met my first Scottish guy.
Bueno, sabemos que mi chico no se ve como tú.
Well, we know my guy didn't look like you.
Ojalá mi chico fuera un poco más como tú.
Wish my boy was a little more like you.
Solo pienso que tu eres buena para mi chico, ¿sabes?
I just think you're good for my boy, you know?
Bueno, cualquier amigo de mi chico es amigo mío.
Well, any friend of my boy's a friend of mine.
Entonces vas a ayudarme a conseguir una cita con mi chico.
Then you're gonna help me get a date with my boy.
¿Estás insinuando que este chico, mi chico, es un poli?
Are you implying that this guy, my guy, is a cop?
Es puro, así que sé amable con mi chico.
He's pure, so you be gentle with my boy.
¿Estás insinuando que este chico, mi chico, es un poli?
Are you implying that this guy, my guy, is a cop?
Ahora, la siguiente pregunta es, ¿qué puede hacer por mi chico?
Now, the next question is, what can you do for my boy?
Palabra del día
el hada madrina