Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Porque si os metéis con mi hermano, os meteréis conmigo. | Because you mess with my brother, you mess with me. |
Quiero decir que me meteréis en protección de testigos. | I mean, you got to put me in witness protection. |
Podéis decir lo que sea aquí y no os meteréis en problemas. | You can say whatever in here and you won't get in trouble. |
Si los perdéis os meteréis en un lío. | If you lose it... you'll be in a mess. |
Si no os marcháis ahora, os meteréis en un lío. | If you don't go now, things will go bad for you. |
Si, quiero decir, ¿nos os meteréis en serios problemas por esto? en | Yeah, I mean, won't you guys get in serious trouble for this? |
Uno se pregunta en qué líos os meteréis la próxima vez. | One wonders what the pair of you will get up to next. |
¿Os meteréis en problemas por estar conmigo? | Will you get into trouble if you meet me? |
Algún día os meteréis en un lío. | Someday you boys gonna get in trouble. |
Este hombre... tú y tus amigos os meteréis en un montón de problemas por él. | This man... you and your friends are going to a lot of trouble for him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
