Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The job of the courts is to mete out capitalist injustice.
La función de los tribunales es impartir la injusticia capitalista.
Local laws will deal with this issue to mete out justice.
Las leyes locales tratarán de estos asuntos para aplicar justicia.
Would the judge mete out justice in such a case?
¿Podría el juez hacer justicia en este caso?
The Commission also has powers to mete out punishment for contempt and perjury.
La Comisión tiene además facultades para imponer castigos por desacato y perjurio.
Merely to address symptoms and mete out temporary solutions will not suffice.
No basta con abordar los síntomas y con aplicar soluciones provisionales.
That authority should mete out justice and we got the wrong verdict from the judge.
Esa autoridad debería impartir justicia y nosotros obtuvimos un veredicto equivocado del juez.
My justice is not for you to mete out.
No eres tú quien debe imponerme justicia.
This will automatically be reinforced through the love and service you mete out to others.
Eso automáticamente será reforzado a través del amor y el servicio que administras a otros.
The bureaux of public security were empowered to mete out penalties or issue arrest warrants.
Las oficinas de seguridad pública están facultadas para imponer sanciones o emitir mandamientos de detención.
Of course, it is not up to every citizen to mete out punishment!
Evidentemente, esta tarea de justiciero no compete a cada ciudadano.
Palabra del día
el tema