Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La visualización generalmente involucra un programa con objetivos y metas establecidas.
Imagery usually involves a program with certain aims and goals.
La evaluación del impacto del proyecto se realizo utilizando los objetivos y metas establecidas.
The evaluation of the project's impact was done using the established objectives and goals.
Destacó los avances hacia las metas establecidas en varios proyectos.
In his presentation the representative highlighted progress towards milestones on a number of projects.
El número de PAN todavía no alcanza las metas establecidas en la Declaración de Bonn (decisión 8/COP.4).
The number of NAPs is still below the targets of the Bonn Declaration (decision 8/COP.4.
Soy una persona con energia, comprometida, responsable, trabajadora, organizada, risueña, con metas establecidas y divertida.
I'm a person with energy, committed, responsible, hardworking, organized, cheerful, with targets and fun.
Realizar inventarios periódicos de las emisiones y divulgar sus resultados, con metas establecidas de reducción;
Conduct periodic inventories of emissions and disclose their results, establishing reduction targets;
Subrayó que centrarse en metas establecidas por los países podría prepararlos para el desarrollo sostenible y el cumplimiento con los compromisos previos.
She stressed focusing on goals countries can set for themselves on sustainable development and compliance with previous commitments.
Entonces se pueden planificar las campañas de marketing multicanal para alcanzar las metas establecidas para ingresos o nuevos contactos (para reuniones y eventos).
Multichannel marketing campaigns can then be planned to achieve set revenue or lead (for meetings and events) goals.
Una administración eficaz para el desarrollo sostenible también requiere un sistema de seguimiento de los progresos en la consecución de los objetivos y metas establecidas.
Effective sustainable development governance also requires a system for monitoring progress in achieving stated targets and goals.
También le alienta a examinar los efectos de las medidas adoptadas a fin de velar por la consecución de las metas establecidas.
It encourages the State party to study the impact of measures taken so as to ensure achievement of identified targets.
Palabra del día
perseguir