Durante esta prueba, debe recostarse sobre una mesa de examen. | In this test, you lie down on an exam table. |
Se acostará sobre una mesa de examen o una cama. | You will lie down on an exam table or bed. |
Se acostará a su hijo sobre la mesa de examen. | Your child will lie down on the exam table. |
Usted se sitúa en la mesa de examen móvil. | You will be positioned on the moveable examination table. |
Se le pedirá que se acueste en una mesa de examen. | You will be asked to lie down on an exam table. |
Una mesa de examen movible se desliza dentro y fuera del túnel. | A moveable examination table slides into and out of this tunnel. |
Se coloca al paciente en la mesa de examen. | The patient is positioned on the examination table. |
Se acostará sobre una mesa de examen en la sala del procedimiento. | You will lie flat on a table in the procedure room. |
Se acostará en una mesa de operaciones o mesa de examen. | You will be positioned on an operating or exam table. |
Para este procedimiento, se ubicará a su niño en la mesa de examen. | For this procedure, your child will be positioned on the examination table. |
