merluza

merluza(
mehr
-
loo
-
sah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (animal)
a. hake
Si quieres pescar merluza, es mejor hacerlo de noche.If you want to fish for hake, it's best to do it at night.
2. (culinario)
a. hake
Le preguntamos a la mesera si nos recomendaba más el salmón o la merluza.We asked the waitress whether she recommended the salmon more, or the hake.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(embriaguez)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. hammered
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Jamás he visto a alguien coger una merluza después de haber bebido media cerveza.I've never seen someone get hammered after drinking half a beer.
b. sozzled
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(Reino Unido)
Se tomó un par de chupitos y llevaba una merluza tremenda.He drank a couple of shots and got completely sozzled.
Copyright © Curiosity Media Inc.
merluza
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (pez, pescado)
a. hake
2. (coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. (borrachera)
agarrar una merluzato get sozzled
merluza
1 (pez) hake
2 (borrachera)
coger una merluza to get sozzled (familiar); estar con la merluza (familiar) to be sozzled (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce merluza usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com