Sí, pero yo no creo que pueda mentirle a ella. | Yeah, I just don't think I could lie to her. |
No me gustaría mentirle a un General como usted. | I do not want to lie General like you. |
Un verdadero hombre no tiene que mentirle a su esposa. | A real man doesn't have to lie to his wife. |
Sabe, mentirle a la policía también es un crimen. | You know, lying to the police is also a crime. |
Podemos mentirle a los vecinos y decirles que son gemelos. | We can lie to the neighbors and tell them they're twins. |
Y recuerde, mentirle a telépatas es una mala idea. | And remember, lying to telepaths is a bad idea. |
Pero es un crimen mentirle a la policía. | But it is a crime to lie to the police. |
¿Sabes por qué no puedo mentirle a una criatura mítica? | You know why I can't lie to a mythical creature? |
No puedes mentirle a este hombre, especialmente si te gusta. | You can't lie to this guy, especially if you like him. |
No estoy en el negocio de mentirle a mi televidentes. | I am not in the business of lying to my viewers. |
