Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instalar un componente de hardware que tiene memoria de solo lectura opcional (ROM opcional). | Installing a hardware component that has optional read-only memory (option ROM). |
El programa de computadora en la memoria de solo lectura (las configuraciones de hardware generalmente están representadas por software) | The computer program in the read-only memory (the hardware settings are usually represented by software) |
ROM (Memoria de solo lectura) Una clase de memoria que se puede leer pero no se puede alterar de ninguna manera. | ROM (Read-Only Memory) A type of memory that can be read but not altered in any way. |
Ejemplos de recuerdos borrable memoria (RWM, memoria de solo lectura), con la que está leyendo y hora de escribir es el mismo se escribe lectura. | Examples of erasable memories are read-write memory (RWM, read-only-memory), with it's reading and writing time is the same. |
CD-ROM: Compact Disc-Read Only Memory (Disco compacto, memoria de solo lectura), disco de lectura láser numérica usado como soporte de almacenamiento para ordenadores personales. | CD-ROM: Compact Disc-Read Only Memory; a standard for compact disc used as a digital memory medium for personal computers. |
La mayoría de las impresoras PostScript se suministran con un número de 13 a 35 tipos PostScript instalados permanentemente en la ROM (memoria de solo lectura) de la impresora. | Most PostScript printers have at least 13-35 PostScript fonts permanently installed in the printer Read Only Memory (ROM). |
La memoria flash es un programa extraíble electrónico en forma de una memoria de solo lectura que permite que la memoria se borre o se escriba varias veces durante el funcionamiento. | Flash Memory is an electronic removable program in the form of a read-only memory that allows the memory to be erased or written several times during operation. |
La memoria ROM, (read-only memoria) o memoria de solo lectura, es la memoria que se utiliza para almacenar los programas que ponen en marcha el ordenador y realizan los diagnósticos. | Read-only memory is most commonly used to store system-level programs that we want to have available to the PC at all times. |
El cartucho de juego consiste en una tarjeta de circuito impreso con circuitos integrados [memoria de solo lectura (ROM) y memoria flash], elementos pasivos (condensadores, resistencias) y bornes de contacto. | The game cartridge consists of a printed circuit board with integrated circuits (read-only memory (ROM) and flash memory), passive elements (capacitors, resistors) and several contact pins. |
Uno de los primeros ordenadores domésticos, el Sinclair ZX80, fue lanzado al mercado en 1980 y estaba equipado con 1 KB de RAM estática y 4 KB de memoria de solo lectura[1]. | One of the first home computers, the Sinclair ZX80, was launched in 1980 and was equipped with 1 KB of static RAM and 4 KB of read-only memory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
