Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
-Sí, un comentario medio raro acá al frente de todos.
Yeah, a weird comment in front of all of us.
Tu corte de pelo es medio raro para una mujer.
Your haircut looks strange on a girl.
Me gusta un poco más medio raro.
I like it a little bit more medium-rare.
Hablas medio raro, pero me gusta.
You talk funny, but I like it.
Un tipo que se drogaba, medio raro.
You know, like kind of a weird drug guy.
Se está poniendo medio raro aquí, así que renuncio.
It's getting weird around here. I quit, today's my last day.
Bueno, medio raro no lo es.
Well, medium-rare it's not.
Tienes razón, es medio raro.
You're right, it's medium-rare.
Era un tipo medio raro.
It was some weird guy.
Y es medio raro.
And it is medium-rare.
Palabra del día
la miel