Aquí está ese famoso sentido del humor del medio oriente. | There's that famous Middle-Eastern sense of humor. |
Un medio oriente nuevo y todas estas cosas. | A new Middle East and all this stuff. |
Nos enteramos sobre la miseria en medio oriente. | We hear a lot of misery about the Middle East. |
Oye, ¿trajiste contigo un poco de esa arena de medio oriente? | You bring any of that Middle East sand with you? |
Munif es experto en nacionalismo, economía política y política en el medio oriente. | Munif is an expert on nationalism, political economy and Middle Eastern politics. |
Así fue que llegué al escenario en varios países de medio oriente. | This was how I came to the stage in various Middle East countries. |
No es del medio oriente. | He's not from the Middle East. |
Nombra cualquier país del medio oriente y hay gente de ahí aquí esta noche. | From each country are people here, for the music. |
Artistas del medio oriente moderno, 18 mayo - 3 septiembre 2006, The British Museum, Londres. | Artists of the Modern Middle East, 18 May - 3 September 2006, The British Museum, London. |
Por muchos años las bailarinas del estilo egipcio/del medio oriente han sido admiradas por el público. | For many years the Egyptian / Middle Eastern style dancers have been admired by the public. |
