Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Manzana Una medida de superficie equivalente a 7.000 metros cuadrados.
ManzanaA measure of area equal to 7,000 square meters.
Calcular la medida de superficie (SM).
Calculate the Surface Measure (SM).
En primer lugar se calcula el valor de la medida de superficie de una capa de madera del paquete.
First, calculate the surface measure of one layer of boards.
El porcentaje de madera sin defectos que se requiere en cada calidad está basado en la medida de superficie, no en los pies tablares, por lo que todas las tablas, independientemente de su grosor, se clasifican de la misma forma.
The percentage of clear wood required for each grade is based on the surface measure, not the board feet, and because of this all boards, no matter what the thickness, are graded in the same way.
Palabra del día
disfrazarse