Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También trate de usar medias elásticas o de compresión y beba mucha agua. | Also use elastic or compression socks and drink plenty of water. |
Usar medias elásticas quirúrgicas para estimular el flujo de sangre en las piernas. | Wear elastic surgical stockings or boots to promote blood flow in your legs. |
Las prendas elásticas de compresión también se llaman mangas elásticas de compresión y mangas o medias elásticas para linfedema. | Pressure garments are also called compression sleeves and lymphedema sleeves or stockings. |
Si, debido a su ocupación, debe estar sentado o de pie durante muchas horas, use medias elásticas de compresión. | If your occupation requires you to sit or stand for many hours, wear elastic support stockings. |
Estos artículos están indicados especialmente durante e inmediatamente después de la actividad deportiva Según estudios clínicos, la compresión graduada efectuada por las medias elásticas permite una mayor irrigación de la circulación sanguínea, reduciendo la posibilidad de hinchazones y problemas circulatorios. | These items are particularly indicated during and after sports activities. Clinical trials have shown that the graduated compression of these socks improves blood circulation, thereby reducing swelling and circulation disorders. |
En pacientes con muy alto riego trombótico se combinó la profilaxis con fármacos anticoagulantes con medidas mecánicas (medias elásticas de compresión y medias de compresión intermitente), siendo esta la única medida empleada en pacientes con muy alto riesgo hemorrágico. | In patients with a very high thrombotic risk, prophylaxis with anticoagulant drugs was combined with mechanical measures (elastic compression stockings and intermittent compression stockings); this was the only measure used in patients with a very high bleeding risk. |
Se recomienda utilizar medias elásticas especiales por 3 semanas. | We recommend using special elastic stockings for 3 weeks. |
Usar medias elásticas para estimular la circulación de la sangre. | Wear elastic stockings to promote blood circulation. |
Altamente medias elásticas son adecuados para los pies de la mayoría de los tamaños. | Highly elastic socks are suitable for feet of most sizes. |
Use medias elásticas para prevenir la formación de coágulos en las piernas. | Wear support stockings to further prevent clotting in your legs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
