Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tran mismo fue multado con media corona, sus amigos menor cantidad, y se reprendió públicamente en la sala común.
Tran himself was fined half-a-crown, his friends lesser amounts and were publicly rebuked in the Common Hall.
Empleado de Scrooge obtuvo media corona, dos chelines y seis peniques.
Scrooge's clerk earned half a crown, two shillings and sixpence.
He terminado, y me debes media corona.
I've finished, and you owe me half a crown.
¿Saben lo que significaba para un granjero dar media corona?
Do you know what it meant for a farmer to give half a crown?
Te apuesto media corona a que no funciona.
Bet you half a crown it doesn't work anyhow.
¡Ven en menos de 5 minutos y te daré media corona!
Come back in less than five minutes and I'll give you half a crown!
¿Alguien tiene cambio de media corona?
Does anyone have change for half a crown?
De acuerdo, media corona cada una, pero tienen que comprar las seis.
All right, half a crown apiece, but you have to take all six.
Vuelve en menos de cinco minutos y te daré media corona.
Come back in less than five minutes, and I'll give you a half a crown.
La mitad... media corona, ¿verdad?
Half... half a crown, is it?
Palabra del día
tallar