media corona

Traductor
Ejemplos

Tran mismo fue multado con media corona, sus amigos menor cantidad, y se reprendió públicamente en la sala común.	Tran himself was fined half-a-crown, his friends lesser amounts and were publicly rebuked in the Common Hall.
Empleado de Scrooge obtuvo media corona, dos chelines y seis peniques.	Scrooge's clerk earned half a crown, two shillings and sixpence.
He terminado, y me debes media corona.	I've finished, and you owe me half a crown.
¿Saben lo que significaba para un granjero dar media corona?	Do you know what it meant for a farmer to give half a crown?
Te apuesto media corona a que no funciona.	Bet you half a crown it doesn't work anyhow.
¡Ven en menos de 5 minutos y te daré media corona!	Come back in less than five minutes and I'll give you half a crown!
¿Alguien tiene cambio de media corona?	Does anyone have change for half a crown?
De acuerdo, media corona cada una, pero tienen que comprar las seis.	All right, half a crown apiece, but you have to take all six.
Vuelve en menos de cinco minutos y te daré media corona.	Come back in less than five minutes, and I'll give you a half a crown.
La mitad... media corona, ¿verdad?	Half... half a crown, is it?
Esto es media corona.	This is half a crown.
Esta es la puerta de tramoya así que no tendrá que pagar media corona en la taquilla.	This is the stage door so you won't have to pay a half-crown at the box office.
Y él me dijo: 'ni yo tampoco'. Me dio la nota y la media corona.	And he said no more do I and he gave me the note and the half pound.
Cuando le pidió prestada media corona en su primera cita, y se la pagó al día siguiente, Reggie supo que se casarían.	When he borrowed a half-crown from her on their first meeting and repaid it the next day, he knew they would marry.
Me preguntó si lo llevaría por media corona. No lo habría hecho por menos.	Well he just asked me if I'd take it to Driercliff for a half a pound and I wouldn't have done it for a penny less.
Cama y desayuno (precio era tradicional 2 chelines 6 peniques) - Una media corona (similar 2 chelines 6 peniques) - Seleccionar y mezclar.	Bed and breakfast (Traditional price was 2 shillings 6 pence) - A half crown (corresponding 2 shillings 6 pence) - Select and mix.
Fue autorizado a usar la plata galesa para acuñar las siguientes monedas: media corona, chelines, medio chelín, cuatro peniques, tres peniques, dos peniques, penique y medio penique.	He was authorised to use Welsh silver to make the following coins: half crown, shilling, half shilling, groat, three pence, two pence, penny and half penny.
Porque todo el amor que he conocido jamás consiste en que deseo el bien a los demás, y en que, de vez en cuando les doy media corona.	Because all the love that I have ever known is that I wish people well, and that occasionally, I actually give them half a crown.
En este punto John Halifax es un trabajador en la curtiduría y está demasiado abajo como para ser ni reconocido; cuando salva a Squire Brithwood de ahogarse, el Señor le tira media corona en lugar de darle las gracias.	At this point John Halifax is a tanyard laborer and is too low even to be recognized; when he saves Squire Brithwood from drowning, the Squire tosses him half a crown instead of thanking him.
¿Qué es esto? ¿Media corona?	What's that, half a crown?