Longitud hasta medio muslo, cuello redondo y costuras en delantero y espalda. | Cycle short length legs, round neckline, and front and back seaming. |
Falda flamenca que va entallada hasta medio muslo con 3 godets en la parte de atrás más alto que los laterales y con volantes. | Flamenco skirt waisted until half thigh with 3 godets on the higher part and with flounces. |
Aparece el descubridor con su característica barba del siglo XVI, su sombrero con pluma a un lado, sus botas hasta medio muslo, guardabrazos y cota de malla de hierro, una mano señalando al infinito y la otra en jarras en la cintura. | The discoverer appears with his characteristic beard of the 16th century, his hat with a feather on one side, boots up to his mid-thighs, pauldrons, iron chainmail and one hand that points to infinity with the other rested on his hips. |
