Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las dos te mecen y en tu espejo se reflejan.
Both you and swaying in your mirror are reflected.
Max y Levi mecen la silla juntos.
Max and Levi rock the chair together.
Muchos niños se mecen en el transporte.
Many children are swayed in transport.
Muchos padres amamantan y mecen a su bebé constantemente, si él comienza a actuar.
Many parents are constantly nursing and rocking their baby, if he starts to act up.
Los pinares centenarios mecen suavemente sus acículas al ritmo de la brisa matinal.
The hundred-year-old pine forests softly sway their needles to the rhythm of the morning breeze.
Los dijes en forma de estrellas y corazones se mecen con sofisticada elegancia a cada paso.
The star- and heart-shaped charms dance with sophisticated elegance at every step.
Las mujeres acunan a sus recién nacidos que las visitan, los mecen, los alimentan.
Women cradle their visiting newborns, rocking them, feeding them.
Entonces los tallos, las hojas y las flores se mecen suavemente ofreciendo a nuestros oídos un ligero susurro.
See the stems, leaves and flowers sway gently in our ears in a soft rustle.
Si no les proporcionan y tratar te mecen con sus increíbles ofertas, ir en algún otro lugar inmediatamente.
If they don't provide them and try to sway you with their amazing deals, go somewhere else immediately.
Visite el pueblo de Mornington, y podrá ver cómo se mecen los yates al ritmo del mar en el puerto.
Visit the town of Mornington, where yachts bob in the harbour.
Palabra del día
la rebaja