Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Alguien que puede moverse de un lado a otro sin ser descubierto.
Someone who can move about undetected.
Henry tiene una discapacidad que le dificulta moverse de un lado a otro.
She has a disability that makes it hard for her to get around.
¿Aprende usted mejor cuando puede moverse de un lado a otro y puede manipular cosas?
Do you learn best when you can move about and handle things?
Cuando la persona se sienta, el cuerpo puede moverse de un lado a otro, de atrás hacia adelante o ambos.
When the person is sitting, the body may move side-to-side, back-to-front, or both.
Cf webh - tejer, moverse de un lado a otro (rápidamente); figuradamente turbulento, inestable, excitable. Génesis 49:3-4 (NVI)
Cf webh - weave, move back and forth (quickly); figuratively turbulent, unstable, excitable.
Publico: Sí ¿Ven las sombras moverse de un lado a otro? Bastante grande.
Audience: Yes. Dan Dennett: See the shadows going back and forth? Pretty big.
La gran cantidad de usuarios que diariamente toman el autobús para moverse de un lado a otro de la ciudad nos lo confirma.
The large number of users a day take the bus to move from one place to another city we confirmed.
El objetivo del juego es el control de semáforos para los coches para moverse de un lado a otro de la ciudad.
The goal of the game is to control traffic lights so the cars to move from one side to the other city.
Ella está usando una silla de ruedas y muletas para moverse de un lado a otro (está en un yeso de la cadera hasta los dedos del pie).
She is using a wheel chair and crutches to get around (she is in a hip-to-toe cast).
Nada es peor en un video que ver los ojos de alguien moverse de un lado a otro, mientras intenta leer el guion fuera de pantalla.
Nothing is worse in a video than seeing someone's eyes fidgeting back and forth as they try to read lines offscreen.
Palabra del día
el berro