Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Cuba all the means of mass communication are state controlled.
En Cuba todos los medios masivos de comunicación son estatales.
A key element in the equation was the means of mass communication.
Un elemento clave en la ecuación fueron los medios de comunicación de masas.
More and more the means of mass communication provide a direct intermediary.
Cada vez más los medios de comunicación de masa ofrecen una intermediación directa.
The bells were the most important means of mass communication in traditional society.
Las campanas eran el medio de comunicación de masas más importante en la sociedad tradicional.
But television, after all - it is a means of mass communication, not art.
Pero la televisión, después de todo - es un medio de comunicación de masas, no el arte.
In modern terms we speak of leveling through the means of mass communication.
Con términos modernos podríamos hablar de homologación también mediante los instrumentos de las comunicaciones de masa.
The event was publicized and discussed in the principal means of mass communication all over the world.
El hecho fue noticia y se comentó en los principales órganos de comunicación del mundo.
Dali was one of the first artists to realise the enormous potential of cinema as a means of mass communication.
Dalí fue uno de los primeros artistas en percibir el enorme potencial del cine como medio de comunicación de masas.
Community radio stations fill many roles, especially in rural and indigenous communities where means of mass communication are almost non-existent.
Las radios comunitarias tienen varios roles, especialmente en comunidades indígenas y rurales donde casi no hay medios de comunicación.
What they're frightened about is us appearing on television, because it is the most important means of mass communication.
Lo que realmente los asusta es que aparezcamos en televisión, porque es el medio de comunicación de masas más importante.
Palabra del día
la lápida