Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

Ejemplos

Bueno, no me voy a pasar aquí media mañana.	Well, I'm not going to stay here half the morning.
No me voy a pasar el resto de la vida aquí.	I'm not spending the rest of my life here.
No me voy a pasar ese tiempo intentando averiguar un nombre.	I am not gonna spend that time trying to figure out a name.
Como dice Tony, no me voy a pasar de la raya.	Like Tony says, I'm gonna lay it right on the line.
¿Crees que me voy a pasar el resto de mi vida vendiendo electrodomésticos?	You think I'm going to spend the rest of my life selling appliances?
No me voy a pasar los próximos 9 años...	I'm not spending the next nine years...
Creo que me voy a pasar por allí, ¿vale?	I think I'm gonna drive out there, okay?
Oye... me voy a pasar por el apartamento de William un momento.	Hey, um, I'm gonna run to William's apartment real quick.
Pero no me voy a pasar la vida, probando que sí.	But I'm not gonna spend my entire life proving that I am.
¿Crees que me voy a pasar el resto de mi vida ..	You think I'm going to spend the rest of my life.