Claro que te sorprendiste... yo también me sorprendí mucho. | Of course you were surprised, I was quite surprised too. |
Francamente, me sorprendí mucho con la última pelea. | I was really surprised by the last match, frankly. |
Cuando estuve en el evento me sorprendí mucho. | In the event, I felt surprised. |
Sí, yo me sorprendí mucho. | Yeah, I was so surprised. |
Recuerdo que me sorprendí mucho cuando supe que conseguí el papel. | I remember being a little freaked out when I heard that I got the part. |
Yo me sorprendí mucho. | I was very surprised. |
Es por eso que cuando escuche (vi) la noticia entre Pakistan y SC, me sorprendí mucho. | That's why when I heard this news between Pakistan and SC, it was pretty shocking to me. |
¿Sabes?, me sorprendí mucho al oír que te arriesgaste al defender mi campaña. | You know, I was surprised to hear that you went out on a limb for my campaign. |
Quiero decir, me sorprendí mucho yo también cuando escuché parte del material por primera vez. | I mean, I was pretty surprised myself as well when I heard some of the material for the first time. |
Pregunté cómo estaba la hemoglobina y me sorprendí mucho cuando la mujer del laboratorio me dijo: '140 g/L'. | I asked what hemoglobin I had, and I was really surprised when the laboratory technician told me: '140 g/L'. |
