Lo que no entiendo es por qué me sigue doliendo la pierna. | What I don't understand is why my leg still hurting. |
No. Mi labio me sigue doliendo cuando trato de beber algo. | Uh, no. My lip still hurts when I try to sip things. |
Sabes, me torcí el tobillo hace dos semanas y me sigue doliendo. | You know, I twisted my ankle two weeks ago, and it's still really hurting. |
Eso explica porque me sigue doliendo la cabeza. | That explains why my head still hurts. |
Sí, pero me sigue doliendo. | Yeah, but it still hurts a lot. |
No, la espalda me sigue doliendo. | No, my back's still painful. |
Ya pasó una década y me sigue doliendo. | I mean, it's been a decade, and I still feel it. |
Todavía me sigue doliendo cada vez que pienso en ella. | It still hurts even today..., every time I think of her! |
Sí, me sigue doliendo el estómago, pero creo que la sopa lo está poniendo un poco mejor. | Yeah, my stomach still hurts, but I think the soup is making it a little bit better. |
¿Qué, cariño? No, me sigue doliendo. | Oh, no no, I'm still hurt. |
