Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me quedo mucho más tiempo de cualquier aquí, creo yo.
I don't stay any much longer in here, I think.
Si me quedo mucho tiempo, tendré problemas. ¿Por qué?
If I'm here for long, there would be trouble. Why?
Quiero asegurarme que no me quedo mucho.
You want to make sure I don't stay too long.
Bueno, no me quedo mucho de mi infancia.
Well, I don't have a whole lot left from my childhood.
No me quedo mucho tiempo en un lugar.
I don't stay long in one place.
Quiero asegurarme que no me quedo mucho.
You want to make sure I don't stay too long.
Si me quedo mucho tiempo aquí podría comportarme mal.
If I stay here long, I might misbehave.
No me quedo mucho en ningún sitio.
I never stay long anywhere.
Nunca me quedo mucho tiempo.
I never stay very long.
No, no, ya te lo dije, nunca me quedo mucho en un sitio.
No, no, I told you, I never stay long in any one place.
Palabra del día
salir del cascarón