Siempre me pongo un cinturón con los pantalones | I always wear my trousers with a belt. |
Por el momento me pongo un par de Geox. | At the moment I wear a pair of Geox. |
Solo me pongo un poco nervioso los fines de semana, es todo. | Just get a little nervous on the weekends, that's all. |
Sabes que me pongo un poco infantil en este número. | You know I get pretty girlish in this number. |
Tú sabes, me pongo un poco nervioso durante el día. | You know, I get a little freaked out in the daytime. |
Pero cuando el riesgo es alto me pongo un poco tenso. | But when the stakes are high, I get a little tense. |
Es solo que me pongo un poco nervioso cerca de mujeres espectaculares. | It's just, I get a little nervous around stunning women. |
¿Le importa si me pongo un poco creativo para el formato? | Do you mind if I get a little creative with the format? |
Siempre me pongo un poco nerviosa al ver a la familia. | Always get a little nervous seeing the family. |
Bueno, tal vez si me pongo un abrigo encima. | Well, maybe if l put a jacket on. |
