Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada vez que me mudaba, necesitaba un uniforme nuevo.
Each time we moved, I got a new school uniform.
En dos meses, tuve 15 alias y me mudaba cada cuatro o cinco días.
In two months, I had 15 aliases and moved every four or five days.
El acuerdo era que ella me lo daría si alguna vez me mudaba.
The deal was, she would give it to me if I ever moved.
Scott se quedó en Michigan mientras me mudaba a Minnesota.
Scott stayed in Michigan while I moved to Minnesota.
Y luego, un día... dijo que me mudaba.
And then, one day, he said he was moving.
Y me pregunto si me mudaba con el.
And he asked me to move in with him.
Todavía no les dije a las chicas que me mudaba.
I haven't told the girls I'm moving yet.
Cada vez que fue hospitalizado, yo me mudaba a su habitación.
Every time he was hospitalized I would move into the room with him.
Cada vez que me cazaban, me mudaba.
Every time I got caught, I moved on.
Cuando me enteré que me mudaba aquí, quería parecer cool, ¿sabes?
When I found out I was moving here, I wanted to seem cool, you know?
Palabra del día
el dormilón