Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no me hace mucha gracia.
And I don't particularly like that.
A mí no me hace mucha gracia que se acompleje más.
I'm not necessarily a fan of making him more self-conscious.
No me hace mucha gracia, si es eso a lo que se refiere.
I haven't enjoyed it, if that's what you mean.
Holmes, no me hace mucha gracia este sitio.
Holmes, I don't think I like this place much.
Cuéntamelo otra vez, que me hace mucha gracia las cosas de tu abuelo.
Tell it once again, stories about grandfather are always very funny to me.
La verdad es que me hace mucha gracia tu uso del término "cuando" aquí.
Now, I'm really enjoying your use of "when" here.
Este tipo me hace mucha gracia.
This guy is really hilarious.
Holmes, no me hace mucha gracia este sitio.
I'll try. Holmes, I don't think I like this place much.
No se si me hace mucha gracia esto.
I'm not sure I'm comfortable with this.
¡¿Qué haces?! Confía en mí, a mí tampoco me hace mucha gracia.
What are you doing?! Trust me, I don't like it any more than you do.
Palabra del día
el aguacero